Season 3, Episode 1: Gay Witch Hunt　　Original Air Date—21 September 2006　　Michael apologizes to Oscar, after he finds out he's gay, for calling him a homosexual slur--but his apology outs Oscar to the entire office. And Jim decides to take a promotion at the Stamford office.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 2: The Convention　　Original Air Date—28 September 2006　　Micheal and Dwight go to a convention in Philadelphia and run into Jim, and Michael becomes jealous of Jim's relationship with his new boss. Meanwhile, Pam gets ready for her first date since her engagement.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 3: The Coup　　Original Air Date—5 October 2006　　Michael is in trouble once again as Jan busts him for declaring it's "Movie Monday" where everyone watches a movie and neglects work. Angela pushes Dwight to make a move on Michael's job while Pam and Jim find creative ways to waste time.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 4: Grief Counseling　　Original Air Date—12 October 2006　　Michael takes on the role of office grief counselor when he learns that his old boss has died.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 5: Initiation　　Original Air Date—19 October 2006　　Dwight takes former temp Ryan to his beet farm to initiate Ryan to his new job at Dunder Mifflin.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 6: Diwali　　Original Air Date—2 November 2006　　Michael encourages the entire Scranton branch to support Kelly and attend a local celebration of Diwali, the Hindu Festival of Lights. Meanwhile, Andy convinces Jim to turn a late night of work into a drinking game.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 7: Branch Closing　　Original Air Date—9 November 2006　　When Jan tells Michael that the Scranton Branch will be shutting down, Michael strives to keep his staff's spirits up. Meanwhile, everyone privately begins to envision how their lives will change in the aftermath.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 8: The Merger　　Original Air Date—16 November 2006　　Jan informs Michael that the Scanton branch of Dunder Mifflin will be merging with the Stamford Branch. Jim and Pam are reunited while the other employees of both branches must adjust to their new co-workers.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 9: The Convict　　Original Air Date—30 November 2006　　Michael learns that one of the new employees at Dunder Mifflin Scranton has a criminal record. Meanwhile, Jim helps Andy make a move on Pam.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 10: A Benihana Christmas　　Original Air Date—14 December 2006　　Trouble among the members of the party planning committee results with the office having two competing Christmas parties, but Michael isn't interested in celebrating because he has just broken up with his girlfriend.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 11: Back from Vacation　　Original Air Date—4 January 2007　　Michael isn't supposed to let anyone know that he and Jan went on vacation together in Jamaica, but he accidentally circulates a compromising photo of them to the office via e-mail.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 12: Traveling Salesmen　　Original Air Date—11 January 2007　　Dwight does a favor for Angela to keep her from getting in trouble. Andy finds out and uses it against him to get in tighter with Michael. Now Dwight must fess up, which will reveal his relationship with Angela, or risk getting fired.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 13: The Return　　Original Air Date—18 January 2007　　Andy does the impossible--he makes everyone in the office miss Dwight, who is forced to take a job at Staples. Meanwhile, Oscar comes back to the office and Michael predictably throws a stereotypical Mexican party to celebrate.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 14: Ben Franklin　　Original Air Date—1 February 2007　　Michael asks Jim to get a male stripper for Phyllis's office bachelorette party, but he gets a Ben Franklin impersonator instead. Meanwhile, the men's bachelor party goes as planned until Michael becomes uncomfortable with the stripper.　　Next US airings:　　Tue. Feb. 17 10:00 PM TBS　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 15: Phyllis' Wedding　　Original Air Date—8 February 2007　　Michael exaggerates the importance of his small role in Phyllis's wedding and makes an ass out of himself, and Pam notices that Phyllis stole all of her wedding ideas from her original wedding plans.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 16: Business School　　Original Air Date—15 February 2007　　Michael is a guest speaker for Ryan's business class, but they have a falling-out after Michael finds out that Ryan spoke negatively about Dunder-Mifflin. And back at the office, Dwight tries to kill a bat that he found in the ceiling.　　Next US airings:　　Tue. Feb. 17 10:30 PM TBS　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 17: Cocktails　　Original Air Date—22 February 2007　　While Michael and Jan go to their first Dunder-Mifflin outing as an official couple, the office workers left behind go out for happy hour. During happy hour, Roy finds out that Jim and Pam kissed at Casino Night.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 18: The Negotiation　　Original Air Date—5 April 2007　　Dwight saves Jim from an attack by Roy, but Dwight won't allow Jim to thank him for it. Meanwhile, Darryl asks Michael for a pay raise, and Michael discovers that he is woefully underpaid--so Michael goes to headquarters to ask for one himself.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 19: Safety Training　　Original Air Date—12 April 2007　　Andy returns to the office after weeks of anger management training, determined to make a fresh start with all the Dunder-Mifflin employees. Meanwhile, it's safety training day in the office, and Michael and Dwight are on a mission to illuminate the dangers of the workplace.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 20: Product Recall　　Original Air Date—26 April 2007　　Michael tries to be proactive during a watermark crisis, but only makes the situation worse. Meanwhile, Angela has trouble being apologetic with customers, and Andy discovers a secret about his new girlfriend.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 21: Women's Appreciation　　Original Air Date—3 May 2007　　Phyllis gets flashed in the parking lot, and Dwight goes all out to secure the premises. Michael ostensibly takes the women in the office to the mall to comfort them, but he's really doing it to get advice about breaking up with Jan.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 22: Beach Games　　Original Air Date—5 May 2007　　Michael uses "beach day" at Dunder-Mifflin to find out which employee would be his most capable replacement, just in case he receives the promotion to the New York office that he's applied for.　　--------------------------------------------------------------------------------　　Season 3, Episode 23: The Job　　Original Air Date—17 May 2007　　Michael appoints Dwight as regional manager, anticipating that he will receive the job at corporate. Jim and Karen also interview for the same position. And Michael gets back together with Jan after she gets a boob job.一时间，会议气氛诡异而又热闹。哈哈！~咯咯！~诸位，本尊麾下，太阴殿主的太阴大道，威力如何？~某天尊倩影献宝！大笑，爽笑，娇笑，各种笑笑声欢快，肆无忌惮！无他，太阴殿主血云，到现在，打人都没出过第二招！ova:圣华女子学院黑猫赤犬小怒，七老星也小为光火，立刻调集海军退行围剿。藤虎接受了那种说法，问道：这接上来你们去哪？要是解决了内部问题，七皇根本是在话上。可问题是能解决内部矛盾的话，就是会那么头疼了，用都解决是了啊。岑先生也说过，作为晚辈，勿论长辈过。事情过去就过去了，现在家里的日子好了，奶奶也不那样了，也就不需要计较了。只是可惜，这只是他单方面的想法，对于他娘来说，却是没办法那么容易过去的事。ova:圣华女子学院黑猫李升，商队的护卫队一直在壮大，但是平常只是跟随商队商船走动，很多地方有些商队是进不去的，因为星盗出没，秦门的商队要去，如今靠你了，战舟这五百年来积累下来，比不上当年我在税司时候一半，但是也没有那个时候面临的大型星盗，而且可以以战养战，我要有一支属于自己的力量，我想你能够做到。欧美，日`韩中文综合轰！苏羽循着空间脉动，一指按下，浩瀚的神能汹涌而出，幻化万千，水风地火齐出，简直要重演浑沌，轰开九天。彭！一声巨响，虚空涤荡，像是水面溅起巨浪，朦朦胧胧间，一个混沌小世界被撼动，露出了边缘一角，很狰狞，像是一道密布缺口的门户。欧美，日`韩中文综合想在三阶妖兽还活着的时候，直接将之化为燃料，几乎是不可能的事情。此时品阶尚低，威能还没有那么霸道！但刘玉自然不过放过机会，当即控制落日金虹枪，发动凌厉迅疾的攻势，不给其祛除或者阻拦青阳魔火的机会。同时，人性恶鬼也收到命令，攻击愈发凶狠起来。旁边忽然传来一道声音：臭小子，想什么呢？房赢猛然抬头。发现李世民正盯着自己，深邃的目光，像是要看透自己的内心。啊！没什么…房赢赶忙痛心疾首的说：臣只是在想，长孙兄一表人才，却遭此大难，实在让人感到惋惜。如果您喜欢星空影院 分享的《办公室第三季》，别忘了推荐给你的好友！